The Vancouver Canucks wouldn’t be the first folks to call a cousin to get them out of a tight jam. But this isn’t My Cousin Vinny; it’s My Expansion Cousin Buffalo, and we’re not talking about a legal ...