Publix has a wide range of different products available, but the regional grocery chain has a must-try, hidden gem treat that's only available at certain times.