The group’s co-founder wants to bring legal action over the decision to proscribe the organisation as a terror group.