A major Hollywood union is speaking out after the cancellation of "The Late Show with Stephen Colbert" and demanding action.