Authorities have explained how they came to arrest Andrew James McGann in the killings, but a motive has not been revealed ahead of a key court date.