The mother of a British Air India crash victim has said her family is "heartbroken" after receiving news the remains of her son were wrongly identified, The Sunday Times reported.