Fentanyl is killing more people per capita in Canada than in the United States, Ottawa's public safety minister said Thursday, calling the two nations "connected" in combating the opioid crisis.