A new Netflix movie has generated an unexpected cult following its debut on the platform last month and has already amassed ...