Department of Labor officials said the 2021 statement had a ‘chilling effect’ for saying that plan fiduciaries were ‘not likely suited’ to evaluate private equity investments.