Apple TV+ has made an official statement that Emmy-winning comedy series Ted Lasso's season 4 production has commenced, prepping fans for a new twist.