This summer’s spate of weather disruptions to Delta Air Lines’ operations has driven an increase in union interest among the carrier’s flight attendants, organizers say.