UnityCipher can be implemented AES encryption(Exactly, Rijndael cipher, not AES cryptography) and RSA encryption simply and high secure, in Unity(C#).
This project is not actively developed. If you can still use this code, feel free to download it and use it, but it is no longer being maintained.