The nonprofit launched its Project Litter Quitter initiative with a goal of getting a mobile spay and neuter clinic on the road by 2027.