Foreign minister Olivier Nduhungirehe has described as "unfortunate" claims by Burundian president Evariste Ndayishimiye that Rwanda was planning to attack his country.