Perched nearly 9,000 feet above sea level in the Wasatch Range, this multi-generational ski-in/ski-out retreat reimagines the alpine chalet as a compact, climate-resilient refuge.