Arredondo will support Clio’s expansion into the courts by assisting with the creation of a product line for the judiciary.