Experts say President Donald Trump’s actions have pushed the country into fraught territory. They are divided on whether he has breached constitutional guardrails.