The killing of U.S. Border Patrol Agent David Maland is tied to a cultlike group that federal prosecutors have linked to five other homicides in Vermont, Pennsylvania and California ...