You can easily delete files from Google Drive on an Android by sending files to and deleting them from your trash folder.

To free up space on an Android phone or tablet, you can start by clearing your cache and deleting any apps you don't need.