What's changing?: UI tweaks include moving the profile icon, reducing ad slots, and adding friend displays to the PC app. Why it matters: Xbox aims to unify its ecosystem's look and feel across ...