This article is reprinted by permission from NerdWallet. Information is power. And when it comes to cars, information could mean more horsepower. Or better fuel efficiency — even a healthier engine.