There’s a joke Caleb Hearon likes to tell about trans people — and if that sounds like an alarming way to begin, keep reading. It’s an observational bit about an aesthetic difference between ...