SAN JOSE -- William Nylander and John Tavares tied it with goals in the final minute of regulation, but the Toronto Maple ...