The mammoth gray box looks like a half-finished swimming pool, but don’t expect water to slosh in the space when it is completed — unless perhaps someone is adapting Herman Melville’s “Moby Dick” for ...