The South Korean military said the accident near the North Korean border occurred during training ahead of Freedom Shield, an annual U.S.-South Korea joint military exercise.