The era of rules-based trade with the United States is "over," Canada's central bank governor said Wednesday, echoing a stark ...