Ray Charles’ signature call-and-response interplay ... His delivery is so personal that it feels like he’s singing directly ...