Often, a company’s most valuable information is squirreled away in various departmental silos, and it takes an IT or statistics guru to coax it out. But what if workers could get that information — ...