As the creator economy matures, efficient communication tools are becoming essential for creators to manage brands and workflows.