WASHINGTON, June 5 (Reuters) - The U.S. economy posted a third straight month of strong job gains in May, confirming the labor market was gaining traction after stumbling last year and giving the ...