From quirky Hondas to exotic Italians, these 10 used touring bikes prove you don’t need a new machine to ride in comfort and style.