A Department of Government Efficiency official is taking leadership role at USAID after DOGE helped dismantle the agency.