Inflation did not pause when Washington did. Price pressures were already edging higher before the federal shutdown froze key data, and the delayed Consumer Price Index release now threatens to reveal ...