An updated Fitbit patent filing adds detail to the company's concept of a blood pressure wearable that uses someone's finger rather than an arm cuff technique.