VSCO has a decent selection of free filters, and I’ll even use some of them on JPEGs that I take with my mirrorless camera. You can also make basic adjustments to exposure and other aspects.