The U.S. Dollar struggles as weak retail sales, Fed policy uncertainty, and Trump’s tariff threats fuel volatility. Can ...