Clean and minimalist, "Black Bag" is a posh, high-minded spy romp. It trades firepower for brainpower, and it's a reminder of how rewarding movies can be when they ask audiences to meet them at their level rather than pandering to the lowest common denominator.